Ciomia — Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 5 сентября 2026 г. · Версия 3.0

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как Ciomia обращается с информацией при использовании Вами приложения Ciomia. Ciomia спроектирована так, чтобы сводить сбор данных к минимуму и использовать платформенные сервисы Apple для поддерживаемых функций приложения, включая доступность данных приложения на совместимых устройствах Apple.

Настоящую Политику конфиденциальности следует читать вместе с Условиями использования. Актуальная версия доступна по адресу https://ciomia.app/privacy.

*Это перевод для удобства. При любых расхождениях преимущественную силу имеет версия на английском языке по адресу https://ciomia.app/privacy.*

1. Кто мы

Поставщиком Ciomia является:

PE BUDNYI VOLODYMYR (физическое лицо — предприниматель / ФОП)
Зарегистрированный адрес: 01001, Ukraine, c. Kyiv, st. Mrii, build 20, fl. 90
Эл. почта: ciomia.support@gmail.com
Веб-сайт: https://ciomia.app

По вопросам конфиденциальности или для направления запросов свяжитесь с нами по адресу ciomia.support@gmail.com.

Если применимое законодательство о защите данных рассматривает поставщика как контролёра обработки, осуществляемой через приложение, поставщик является контролёром такой обработки.

2. Кратко

Экосистема Apple. Ciomia использует предоставляемые Apple платформенные сервисы для поддержки функций приложения и — там, где это доступно и включено, — для доступности данных на Ваших совместимых устройствах Apple. Работа этих сервисов зависит от Вашего аккаунта Apple, настроек устройства и сервисов Apple.
Доступ к HealthKit основан на разрешении. Ciomia считывает только те типы данных Apple Health, к которым Вы предоставили доступ, и использует их для предоставления функций приложения, связанных со здоровьем и благополучием.
Отдельного сервиса синхронизации Ciomia нет. Ciomia не эксплуатирует отдельный сервис синхронизации данных о здоровье. Поддерживаемая синхронизация и доступность данных между устройствами обеспечиваются платформенными сервисами Apple.
Ни рекламы, ни межприложенческого отслеживания. Ciomia не использует данные о здоровье для рекламы, маркетинга, брокерства данными или межконтекстной поведенческой рекламы.
Платежи обрабатывает Apple. Мы не получаем номер Вашей платёжной карты и полные платёжные реквизиты.
Разрешениями и своими данными управляете Вы. Вы можете изменить разрешения Health в системных настройках Apple и управлять данными Ciomia с помощью доступных средств приложения и применимых системных настроек Apple.

3. Какую информацию обрабатывает Ciomia

3.1 Данные Apple Health / HealthKit

С Вашего разрешения Ciomia может считывать из Apple Health данные о здоровье и физической активности, необходимые для функций, которыми Вы решили пользоваться, — такие как пульс, вариабельность сердечного ритма (ВСР), шаги, активная энергия, сон, тренировки, а также относящиеся к делу характеристики профиля, такие как биологический пол и дата рождения.

Точный перечень типов данных HealthKit, запрашиваемых конкретной версией приложения, раскрывается в процессе выдачи разрешений в приложении и должен соответствовать раскрытию сведений о конфиденциальности в App Store.

Ciomia использует данные HealthKit исключительно для предоставления Вам функций, связанных со здоровьем и благополучием. Ciomia не использует данные HealthKit в целях рекламы, маркетинга или брокерства данными и не раскрывает данные HealthKit третьим лицам, за исключением случаев, когда Вы прямо инициируете или разрешаете функцию обмена, допустимую применимым правом и правилами Apple.

Ciomia не записывает данные о здоровье в HealthKit, если только будущая версия приложения прямо не введёт такую функцию и настоящая Политика, текст разрешений приложения и раскрытие сведений в App Store не будут обновлены до выпуска такой функции.

3.2 Информация, которую вводите Вы

В зависимости от используемых Вами функций Вы можете вводить такую информацию, как результаты лабораторных исследований, показатели артериального давления, процедуры, контактные данные врачей или иных медицинских специалистов, сведения о менструальном цикле, заметки и вложения.

Эта информация обрабатывается приложением с использованием возможностей хранения и безопасности, предоставляемых Apple. Там, где это поддерживается и включено, платформенные сервисы Apple могут обеспечивать доступность данных приложения на совместимых устройствах, связанных с Вашим аккаунтом Apple. Чувствительные поля защищаются средствами безопасности платформы и — там, где это реализовано приложением, — аутентифицированным шифрованием на уровне приложения.

3.3 Производные баллы и аналитика

Ciomia может рассчитывать баллы благополучия, тренды, сводки и иную производную информацию на основе данных, доступных на Вашем устройстве. Эти расчёты выполняются в целях предоставления Вам функций приложения. Производная информация о здоровье или благополучии считается чувствительной и не используется для рекламы или маркетинга.

3.4 Информация о подписке

Покупки и автоматически продлеваемые подписки обрабатываются Apple через App Store и StoreKit. Приложение может получать сведения о праве доступа, необходимые для определения того, доступны ли премиальные функции. Мы не получаем номер Вашей платёжной карты.

Apple может обрабатывать сведения о транзакциях и учётной записи в соответствии с собственными условиями и политикой конфиденциальности Apple.

3.5 Настройки приложения

Такие предпочтения, как единицы измерения, оформление, настройки функций и состояние первоначальной настройки, могут храниться приложением и — там, где это поддерживается, — быть доступны на Ваших совместимых устройствах Apple через платформенные сервисы Apple.

4. Apple Intelligence / Foundation Models

Если Ciomia предлагает функцию Apple Intelligence, приложение обозначает такую функцию и предоставляет Вам возможность выбрать, использовать ли её, там, где выбор требуется.

Когда Ciomia использует выполняемую на устройстве модель Apple SystemLanguageModel, запросы к модели и генерация текста обрабатываются на устройстве. Ciomia не будет намеренно передавать Вашу информацию о здоровье облачной языковой модели, если только будущая версия прямо не введёт такую функциональность, не получит все требуемые разрешения и не обновит настоящую Политику и раскрытие сведений в приложении до выпуска.

Поскольку Apple может изменять возможности и режимы обработки, доступные через её операционные системы и фреймворк Foundation Models, реализация Ciomia будет настроена так, чтобы любая функция, работающая с данными о здоровье и описанная как выполняемая «на устройстве», использовала модель на устройстве, а не облачную модель.

Сгенерированный ИИ текст носит исключительно информационный характер. Он не является диагнозом, рекомендацией по лечению или медицинским решением.

5. Сторонние сервисы

Ciomia опирается на платформенные сервисы Apple, необходимые для распространения и работы приложения, включая:

Apple Health / HealthKit — для основанного на разрешении доступа к информации о здоровье и физической активности;
сервисы экосистемы Apple — для поддерживаемых хранения, синхронизации, резервного копирования, восстановления, безопасности и доступности данных приложения на совместимых устройствах, в зависимости от Вашего аккаунта Apple и настроек устройства;
App Store / StoreKit — для покупок, подписок, проверки права доступа и связанной функциональности App Store;
Apple Intelligence / Foundation Models — если Вы выбираете или используете соответствующую функцию и она доступна на Вашем устройстве.

Ciomia не использует сторонние рекламные SDK и сторонние аналитические SDK в версии, охватываемой настоящей Политикой.

Если будущая версия добавит сторонний сервис, получающий персональные данные, настоящая Политика и соответствующее раскрытие сведений о конфиденциальности в App Store будут обновлены до включения такого сервиса для пользователей.

Собственные практики Apple в области конфиденциальности регулируются политиками Apple: https://www.apple.com/legal/privacy/.

6. Цели и правовые основания

Там, где применяются GDPR, UK GDPR или аналогичное законодательство, персональные данные обрабатываются только в объёме, необходимом для целей, описанных в настоящей Политике.

В зависимости от функции и юрисдикции правовым основанием может быть:

Ваше согласие, в том числе там, где для обработки данных о здоровье требуется явно выраженное согласие;
исполнение договора — там, где обработка необходима для предоставления запрошенной Вами функции или подписки;
соблюдение правовых обязанностей — там, где это применимо; и
законные интересы — только там, где это допустимо и где такие интересы не перевешиваются Вашими правами и интересами.

Системная авторизация HealthKit является разрешением платформы Apple. Там, где применимое право отдельно требует согласия или явно выраженного согласия, Ciomia получит его юридически надлежащим образом, а не будет рассматривать одно лишь разрешение операционной системы как замену всякого правового требования.

Ciomia не использует Вашу информацию о здоровье для принятия исключительно автоматизированных решений, порождающих юридические или аналогично значимые последствия.

7. Передача данных

Мы не продаём и не сдаём в аренду Вашу персональную информацию о здоровье.

Мы не передаём персональную информацию для целей межконтекстной поведенческой рекламы и не используем информацию о здоровье для таргетированной рекламы.

Информация может быть раскрыта только в случаях, когда Вы намеренно используете функцию экспорта или обмена информацией; когда раскрытие требуется применимым правом; либо когда в будущей версии появляется поставщик услуг и такое раскрытие допустимо по закону, надлежащим образом защищено и раскрыто в настоящей Политике до начала использования.

8. Хранение и удаление

Ciomia не эксплуатирует отдельное серверное хранилище данных о здоровье для целей предоставления своей функциональности синхронизации.

Информация, обрабатываемая приложением, остаётся подчинена Вашим действиям, доступным в приложении средствам удаления и применимым настройкам платформы и учётной записи Apple. Там, где платформенные сервисы Apple обеспечивают синхронизацию, резервное копирование, восстановление или доступность данных между устройствами, их работа и сроки хранения также определяются настройками Вашего аккаунта Apple и применимыми условиями и политиками Apple. Ciomia не контролирует сроки хранения Apple в отношении записей аккаунта Apple или транзакций App Store.

Если мы получаем запрос по вопросам конфиденциальности или обращение в поддержку по электронной почте, мы можем хранить переписку в объёме, разумно необходимом для ответа, ведения учёта запросов, предотвращения злоупотреблений или соблюдения закона.

9. Безопасность

Ciomia использует средства безопасности платформы Apple и разумные технические меры, соответствующие степени чувствительности обрабатываемой приложением информации. Там, где реализовано шифрование на уровне приложения, криптографические ключи защищаются с помощью Apple Keychain или эквивалентных средств безопасности платформы.

Ни один способ хранения или передачи не является абсолютно безопасным. Вы можете помочь защитить свою информацию, используя код-пароль или биометрию на устройстве, поддерживая операционную систему в актуальном состоянии и защищая свой Apple ID.

10. Ваши права в сфере конфиденциальности

В зависимости от Вашего местонахождения у Вас могут быть права в отношении персональных данных, включая права на доступ, исправление, удаление, переносимость, ограничение обработки, возражение против обработки и отзыв согласия.

В отношении данных, управляемых через приложение и платформенные сервисы Apple, Вы можете использовать средства приложения и применимые системные настройки Apple для управления своей информацией и разрешениями Health. Наши возможности непосредственно воздействовать на данные, управляемые внутри Вашей экосистемы Apple, могут быть ограничены тем, как эти сервисы Apple устроены и контролируются.

В отношении персональных данных, которыми мы фактически располагаем, — например, письма в поддержку, направленного Вами, — Вы можете обратиться по адресу ciomia.support@gmail.com для реализации применимых прав. Нам может потребоваться информация, разумно необходимая для проверки и обработки запроса.

Если применяются GDPR или UK GDPR, Вы также вправе подать жалобу в компетентный надзорный орган по защите данных.

Калифорния

Ciomia не продаёт и не сдаёт в аренду персональную информацию и не передаёт персональную информацию для целей межконтекстной поведенческой рекламы. Если применимое право предоставляет Вам права в отношении персональной информации, которой мы располагаем, Вы можете обратиться по адресу ciomia.support@gmail.com для реализации таких прав.

11. Международное использование

Ciomia распространяется через App Store компании Apple и может использоваться в разных странах. Поставщик учреждён в Украине.

Ciomia использует предоставляемые Apple платформенные сервисы для поддерживаемых функций приложения, включая доступность данных на совместимых устройствах. Работа аккаунта Apple, устройства, синхронизации, резервного копирования, восстановления и иных платформенных сервисов Apple регулируется применимыми условиями и политиками конфиденциальности Apple. Ciomia не эксплуатирует отдельный сервис синхронизации данных о здоровье для этих функций экосистемы.

Там, где применимое право требует гарантий, уведомлений, назначения представителей или иных мер в отношении трансграничной обработки, которую мы фактически осуществляем, мы обеспечим выполнение этих требований до начала соответствующей обработки.

12. Конфиденциальность детей

Ciomia предназначена для пользователей в возрасте 13 лет и старше. Если применимое к Вам законодательство требует более высокого минимального возраста либо разрешения родителя или опекуна, такие требования также применяются.

13. Изменения настоящей Политики

Мы можем обновлять настоящую Политику при изменении приложения, законодательства или наших практик обработки данных. Мы будем обновлять дату «Последнее обновление» и публиковать актуальную версию по адресу https://ciomia.app/privacy.

Если изменение существенно затрагивает порядок обработки персональных данных, мы предоставим любое уведомление или получим любое согласие, требуемые применимым правом, до начала новой обработки.

14. Контакты

Поставщик: PE BUDNYI VOLODYMYR (физическое лицо — предприниматель / ФОП)
Зарегистрированный адрес: 01001, Ukraine, c. Kyiv, st. Mrii, build 20, fl. 90
Эл. почта: ciomia.support@gmail.com
Веб-сайт: https://ciomia.app

См. также Условия использования.